Байки военные. Фрау

Осень 1945. Оккупированная Германия. Потихоньку налаживается быт, работают советские комендатуры, немцы привыкают обращаться со своими нуждами и просьбами к новым властям.
К командиру пехотной части приходит фрау бальзаковского возраста и габаритов. Просьба простая: крыша пробита снарядом, скоро начнутся затяжные дожди, муж убит на Восточном фронте, соседи — кто погиб, кто вернулся полным инвалидом, кто-то в плену; не может ли герр капитан выделить ей солдатика покрепче для починки крыши? А уж она...

Капитан выделяет рукастого сержанта подходящего возраста и сообщает, что лично ему, как советскому офицеру, ничего от вдовы не нужно.
Сержант возвращается от вдовы к отбою, умаявшийся так, будто не заплатку на крышу поставил, а пару вагонов лично разгрузил. Но зато с мордой удачно прогулявшегося мартовского кота.
Начальство интересуется:
— Ну как, фрау довольна? Всё сделал, что просила?
— Всё! Уж так довольна была...

Не прошло и недели, как повеселевшая немка опять появилась у ротного:
— Герр капитан! в доме ступенька подломилась, а ваш солдат такой умелец, такой умелец... Вы не могли бы его прислать еще раз?